Une nouvelle façon de savourer un territoire... voyager avec goût !

Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

INFORMATIONS POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

INFORMATION EN VERTU DU RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL (RGPD)

 

 

Dernière mise à jour : octobre 2021

 

Aux termes et aux fins de l'art. 13 du Règlement UE n. 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-après également "RGPD") Et modifications ultérieures, Omega Travel di Passarelli Carmen - Via Scalo Ferroviario, 50 - 86030 Matrice (CB) - C.F. PSSCMN92P51B519D - Numéro de TVA 01749110704 (ci-après "Voyage Oméga") Fournit les informations nécessaires relatives au traitement des données personnelles fournies.

 

TITULAIRE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement est : Omega Travel, ci-après également le « contrôleur des données » ou le « propriétaire ».

 

Le Propriétaire ne relève pas des hypothèses prévues par l'Art. 37 ch. 1, pour cette raison, aucun délégué à la protection des données (DPO) n'a été désigné.

 

CATÉGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES TRAITÉES

Voyage Oméga peut traiter les catégories suivantes de données personnelles des utilisateurs :

Données personnelles: Données personnelles: toute information identifiée ou identifiable, même indirectement, se rapportant à un individu, y compris un numéro d'identification personnel, les données d'identification générales ou des données personnelles qui permettent l' identification directe (par exemple, le nom, le numéro de TVA, adresse, adresse et -mail, téléphone numéro, IBAN etc.) - voir art. 4, par. 1, non. 1 RGPD.

Données de navigation : les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature - par le biais de traitements et d'associations avec des données détenues par des tiers - pour identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, l'URI (Uniform Resource Identifier) ​​​​des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour envoyer la demande au serveur, le fichier taille obtenu en réponse, le code numérique qui indique l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d' autres paramètres concernant le système d'exploitation et l'environnement informatique. Ces données ne sont utilisées que pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement.

Journaux système: pour les besoins liés à l'exploitation et à la maintenance, cette plate-forme et tous les services tiers qu'elle utilise peuvent collecter des journaux système, qui sont des fichiers qui enregistrent l'interaction et qui peuvent également contenir des données personnelles, telles que l'adresse IP.

Données de navigation destinées au profilage : fournis indirectement par l'utilisateur via l'utilisation des services ou obtenus et analysés par le consentement de l'utilisateur fourni lors de l'utilisation du site Web ou des services.

 

Pour "Traitement" désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles ou sur un ensemble de données personnelles, y compris par des moyens automatisés, tels que collecte, enregistrement, organisation, structuration, stockage, adaptation ou altération, récupération, consultation, utilisation, divulgation par transmission, diffusion ou mise à disposition, alignement ou combinaison, limitation, annulation ou destruction ;

Pour "Intéressé" désigne une personne physique identifiée ou identifiable.

 

BUT DU TRAITEMENT

https://gustiamoli.com/

Pour les données et cookies collectés automatiquement, la base légale est l'intérêt légitime du propriétaire et le but est d'assurer et d'améliorer l'expérience de navigation sur le Web. (intérêt légitime). Pour les données fournies volontairement par l'utilisateur et à d'autres fins, la base légale est le consentement. En particulier, vos données seront utilisées par Omega Travel pour vous permettre de vous inscrire sur le site et également vous envoyer par e-mail, SMS, newsletter chat, communications et/ou matériel publicitaire non personnalisé sur les produits ou services proposés par nous et le suivi du degré de satisfaction quant à la qualité des services. (Bulletin). À la date à laquelle vous avez lu ces informations, Omega Travel utilise les données de profilage pour agréger les profils marketing, gérer les relations avec les investisseurs publicitaires et améliorer leurs campagnes, déduire les modèles d'utilisation de nos services et aider les indications commerciales dans le développement de stratégies numériques (fins de profilage). Sur notre site, il existe une section "Blog" à des fins culturelles et non commerciales où sont recueillis des articles et des commentaires basés sur le consentement des auteurs et des utilisateurs. Plus d'informations sont contenues dans la page "Avertissement" (blog).

Le consentement au traitement de ces données est facultatif et tout refus de les traiter ne rendra pas impossible l'utilisation des services proposés par Omega Travel.

Nous vous informons que certaines activités pourraient être réalisées par l'intermédiaire de fournisseurs, spécifiquement désignés en charge du traitement, y compris des résidents hors Union Européenne.

 

MÉTHODE DE TRAITEMENT

Le traitement des données personnelles est effectué à travers les opérations indiquées à l'art. 4, non. 2 GDPR 2016/679 en tant que collecte, enregistrement, organisation, structuration, conservation, adaptation ou altération, récupération, consultation, utilisation, divulgation par transmission, diffusion ou autrement mis à disposition, alignement ou combinaison, restriction, annulation ou destruction.

 

BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

Vos données personnelles sont traitées sans votre consentement explicite conformément à l'art. 6 lettres a) c) d) e), f) GDPR 2016/679, aux fins suivantes :

  • l'intéressé a donné son consentement au traitement de ses données personnelles pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
  • remplir les obligations établies par la loi, par la législation communautaire, par un règlement ou par une ordonnance de l'Autorité ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
  • le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;
  • le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par des tiers.

 

DESTINATAIRES DES DONNEES

Vos données personnelles ne seront pas divulguées, mais pourront être divulguées si nécessaire pour la fourniture du service à des tiers désignés, si nécessaire, en tant que sous-traitants par Omega Travel. pour des tâches techniques ou organisationnelles utiles à la prestation de services.

En relation et dans le cadre exclusif des finalités décrites ci-dessus, les données personnelles (images, photos et enregistrements audio)

La liste mise à jour des sous-traitants et des personnes chargées du traitement peut toujours être demandée au responsable du traitement.

Le droit de communication à des tiers reste réservé si vous avez donné votre consentement spécifique et facultatif.

 

ACCÈS AUX DONNÉES

Les données personnelles fournies peuvent être divulguées aux destinataires, désignés conformément à l'art. 28 du règlement UE 2016/679, qui traitera les données en tant que gestionnaires et / ou personnes physiques agissant sous l'autorité du propriétaire et du gestionnaire, afin de se conformer aux contrats ou à des fins connexes. Plus précisément, les données peuvent être communiquées à des destinataires appartenant aux catégories suivantes :

  • employés et collaborateurs du responsable du traitement, en leur qualité de responsables et/ou de responsables internes du traitement et/ou d'administrateurs de système, en Italie et à l'étranger sans impliquer le transfert de données ;
  • des sociétés tierces ou d'autres sujets qui effectuent des activités d'externalisation pour le compte du responsable du traitement, en leur qualité de sous-traitants externes.

 

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES

(nom de l'entreprise) dans le respect des principes de légalité, de limitation de la finalité et de minimisation des données, conformément à l'art. 5 du RGPD, conserver vos données pour une durée n'excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées et/ou pour la durée nécessaire aux obligations légales. La vérification de l'obsolescence des données stockées par rapport aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectuée périodiquement.

 

CONFÉRENCE

Conformément aux données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir des données personnelles. Les champs marqués d'un * sont obligatoires pour l'inscription. Leur absence rend l'enregistrement impossible.

 

TRANSFERT DE DONNÉES

Les données personnelles seront traitées par Omega Travel sur le territoire de l'Union européenne.

S'il est nécessaire de communiquer les données de l'intéressé en dehors de l'Union européenne, aux fins indiquées dans la présente politique de confidentialité, ou s'il est nécessaire de transférer une partie des données collectées vers des systèmes et services techniques gérés dans le cloud et situés à l'extérieur la zone de l'Union européenne, le traitement sera réglementé conformément aux dispositions du chapitre V du règlement (GDPR) et autorisé sur la base des décisions spécifiques de l'Union européenne. Le traitement des données sera donc garanti par : a) la décision d'adéquation de ce pays tiers, telle que publiée par la Commission européenne ; b) une garantie adéquate fournie par le tiers bénéficiaire conformément à l'art. 46 du règlement, notamment par l'application de règles d'entreprise contraignantes, appelées règles contraignantes d'entreprise (BCR) ou de clauses types de protection des données approuvées par la Commission.

 

DROITS DE LA PARTIE INTÉRESSÉE

Conformément au RGPD, il est possible d'exercer certains droits vis-à-vis du Responsable du traitement, tels que celui d'obtenir du Responsable du traitement l'annulation de ses données (droit à l'oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, de s'opposer à la le traitement de vos données personnelles. Plus précisément, vous pouvez exercer les droits suivants prévus aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD :

  • demander au responsable du traitement d'avoir accès aux données personnelles (article 15), c'est-à-dire de confirmer si un traitement de données à caractère personnel est en cours ou non et, dans ce cas, d'avoir accès aux données ;
  • demander, au responsable du traitement, une rectification (article 16), afin d'obtenir la rectification et/ou l'intégration de données personnelles incorrectes vous concernant ;
  • demander au responsable du traitement de les supprimer (article 17) ou d'obtenir la suppression des données les concernant dans les meilleurs délais ;
  • demander au responsable du traitement de limiter les traitements qui le concernent (article 18), c'est-à-dire d'obtenir la confirmation que le traitement des données à caractère personnel est limité à ce qui est nécessaire à la finalité du stockage ;
  • avoir la portabilité des données (article 20) qui consiste à obtenir, dans un format structuré et lisible, vos données personnelles ;
  • s'opposer à leur traitement (article 21) ou, à tout moment, s'opposer, pour toute raison liée à leur situation particulière, au traitement des données ;
  • les droits relatifs aux processus décisionnels automatisés (article 22), c'est-à-dire le droit de ne pas être soumis à une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé de données sans votre consentement explicite ;
  • annuler (article 17), c'est-à-dire le droit d'obtenir, dans les cas prévus par le Règlement, l'annulation des données personnelles de l'utilisateur. En outre, à tout moment, il est possible de révoquer le consentement sur lequel le traitement effectué est basé, sur la réalisation du consentement au traitement.

L'intéressé a le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité de surveillance (article 77) pour la protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it).

 

VIOLATION DE DONNÉES ET COMMUNICATION À L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE

Conformément à l'art. 33 de la GDPR en cas de violation de données, le must du contrôleur de données sans retard injustifié et, si possible, au plus tard 72 heures de sa connaissance, notifier la violation des données personnelles à l'autorité de surveillance compétente en vertu de l' article 55, à moins que il est peu probable que la violation de données personnelles constitue un risque pour les droits et libertés des individus. Le responsable du traitement fournit une description de la nature de la violation de données, y compris le nombre de personnes concernées et les catégories de données concernées. En outre, le nom et l'adresse du délégué à la protection des données doivent être indiqués. Si la notification à l'autorité de contrôle n'est pas faite dans les 72 heures, elle doit être accompagnée des motifs du retard.

 

PLUS D'INFORMATIONS SUR L'EXERCICE DE VOS DROITS

Toute demande d'information ou de clarification ou d'exercice de droits peut être adressée au Responsable du Traitement en adressant :

une lettre recommandée à : Omega Travel di Passarelli Carmen - Via Scalo Ferroviario, 50 - 86030 Matrice (CB)

e-mail: omegatravel2011@gmail.com

 

En outre, vous avez toujours le droit de déposer une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle de la protection des données personnelles, qui peut être contactée à garante@gpdp.it ou via le site Internet http://www.gpdp.it

 

CONFIDENTIALITÉ ET NEWSLETTER

Si vous avez donné votre consentement pour recevoir des communications commerciales, le traitement de vos données peut être effectué pour envoyer des communications promotionnelles ou des newsletters par e-mail ou en tout cas d'autres contenus d'information relatifs au site Web.

Le consentement de la personne concernée, exprimé conformément à ces informations, constitue une base légale. L'intéressé a le droit de fournir des données personnelles; en cas de non-communication de ces données, cependant, il ne sera pas possible d'effectuer une quelconque activité de marketing. Les données personnelles ainsi traitées sont conservées tant que l'intéressé ne retire pas son consentement ou pour la durée maximale autorisée par la loi.

 

PROCESSUS DÉCISIONNEL NON AUTOMATISÉ ET PROFILAGE

Si votre consentement est donné au traitement des données personnelles dans le but d'utiliser des services personnalisés par le biais du profilage, celui-ci peut être soumis à un processus décisionnel manuel qui décidera quelles communications sont les plus adaptées à votre profil ou qui peuvent être plus intérêt.. Le traitement ainsi effectué a, comme conséquences attendues, à titre d'exemple, l'envoi de communications commerciales très médiatisées, l'envoi d'invitations à des événements jugés intéressants, etc.

Dans tous les cas, l'intéressé a le droit d'obtenir une explication de la décision obtenue et de contester elle-même la décision.

 

CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

En signant ce formulaire, vous acceptez et donnez votre consentement au traitement de vos données personnelles aux fins indiquées dans cette déclaration. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement qui a eu lieu sur la base du consentement donné avant le retrait.

Conformément aux dispositions du RGPD, je, soussigné, exprime mon consentement conformément à l'art. 7 du RGPD au traitement de mes données personnelles de la manière et aux fins indiquées ci-dessus.

Ce consentement est exercé par moi après lecture du contenu de ces informations dans leur intégralité.

Toutes les autorisations délivrées par nous peuvent être révoquées à tout moment par e-mail, à l'adresse : omegatravel2011@gmail.com ou par courrier recommandé, à : Omega Travel di Passarelli Carmen - Via Scalo Ferroviario, 50 - 86030 Matrice (CB).

 

MODIFICATIONS DES INFORMATIONS

Le propriétaire se réserve le droit de modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des parties de cette politique de confidentialité à sa discrétion et à tout moment. L'intéressé doit vérifier périodiquement les changements. Afin de faciliter la divulgation de l'examen, celui-ci doit comporter une mention de la date de mise à jour des informations. L'utilisation du site, après la publication des modifications, vaudra acceptation de celles-ci.