Política de privacidad
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
INFORMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
INFORMACIÓN CONFORME AL REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO (RGPD)
Última actualización: octubre de 2021
De conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE n. 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 (en adelante también "GDPR") Y modificaciones posteriores, Omega Travel di Passarelli Carmen - Via Scalo Ferroviario, 50 - 86030 Matrice (CB) - C.F. PSSCMN92P51B519D - Número de IVA 01749110704 (en adelante "Viajes Omega") Proporciona la información necesaria relativa al tratamiento de los datos personales facilitados.
TITULAR DEL TRATAMIENTO
El Responsable del tratamiento es: Omega Travel, en adelante también el "Responsable del tratamiento" o el "Titular".
El Titular no se enmarca dentro de las hipótesis previstas por el art. 37 c. 1, por este motivo no se ha designado ningún Delegado de Protección de Datos (DPO).
CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES TRATADOS
Viajes Omega puede procesar las siguientes categorías de datos personales de los usuarios:
Información personal: Datos de carácter personal: cualquier información identificada o identificable, ni siquiera indirectamente, relacionada con una persona, incluyendo un número de identificación personal, los datos de identificación generales o datos personales que permitan la identificación directa (por ejemplo, nombre, CIF, dirección, dirección de e -mail, teléfono , IBAN, etc.) - ver art. 4, párr. 1, no. 1 del RGPD.
Datos de navegación: Los sistemas informáticos y procedimientos de software utilizados para operar este sitio web adquieren, durante su normal funcionamiento, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recopila para asociarla con personas identificadas, sino por su naturaleza, a través del procesamiento y la asociación con datos en poder de terceros, para identificar a los usuarios.
Esta categoría de datos incluye direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al sitio, URI (Identificador uniforme de recursos) de los recursos solicitados, hora de la solicitud, método utilizado para enviar la solicitud al servidor, archivo tamaño obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y el entorno de TI. Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para verificar su correcto funcionamiento y se eliminan inmediatamente después de su procesamiento.
Registros del sistema: para necesidades relacionadas con la operación y mantenimiento, esta plataforma y todos los servicios de terceros que utiliza pueden recopilar logs del sistema, que son archivos que registran la interacción y que también pueden contener datos personales, como la dirección IP.
Datos de navegación destinados a la elaboración de perfiles: proporcionados indirectamente por el usuario a través del uso de los servicios u obtenidos y analizados por el consentimiento del usuario proporcionado durante el uso del sitio web o los servicios.
Para "Tratamiento" significa cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o sobre un conjunto de datos personales, incluso por medios automatizados, tales como recopilación, registro, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o puesta a disposición de otro modo, alineación o combinación, limitación, cancelación o destrucción;
Para "Interesado" significa una persona física identificada o identificable.
FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Para los datos y cookies recopilados automáticamente, la base legal es el interés legítimo del propietario y el propósito es asegurar y mejorar la experiencia de navegación web. (Interés legítimo). Para los datos facilitados voluntariamente por el usuario y para otras finalidades, la base legal es el consentimiento. En particular, sus datos serán utilizados por Omega Travel para permitirle registrarse en el sitio y también enviarle por correo electrónico, mensaje de texto, chat de boletín informativo, comunicaciones y / o material publicitario no personalizado sobre los productos o servicios ofrecidos por nosotros y el seguimiento del grado de satisfacción con la calidad de los servicios. (Boletin informativo). A la fecha en que lea esta información, Omega Travel utiliza datos de elaboración de perfiles para agregar perfiles de marketing, gestionar las relaciones con inversores publicitarios y mejorar sus campañas, inferir los patrones de uso de nuestros servicios y ayudar a las indicaciones comerciales en el desarrollo de estrategias digitales (fines de elaboración de perfiles). En nuestro sitio hay una sección de "Blog" con fines culturales y no comerciales donde se recopilan artículos y comentarios basados en el consentimiento de los autores y usuarios. Más información está contenida en la página "Descargo de responsabilidad" (blog).
El consentimiento para el procesamiento de estos datos es opcional y cualquier negativa a procesarlos no imposibilitará el uso de los servicios ofrecidos por Omega Travel.
Le informamos que algunas actividades podrían llevarse a cabo a través de proveedores, específicamente designados a cargo del procesamiento, incluidos los residentes fuera de la Unión Europea.
MÉTODO DE TRATAMIENTO
El tratamiento de los datos personales se realiza mediante las operaciones indicadas en el art. 4, no. 2 GDPR 2016/679 como recopilación, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o puesta a disposición, alineación o combinación, restricción, cancelación o destrucción.
BASE LEGAL DEL TRATAMIENTO
Sus datos personales se procesan sin su consentimiento explícito de conformidad con el art. 6 letras a) c) d) e), f) GDPR 2016/679, para los siguientes propósitos:
- el interesado ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o más fines específicos;
- cumplir con las obligaciones que establezca la ley, la legislación comunitaria, un reglamento o una orden de la Autoridad;
- el procesamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el controlador;
- el procesamiento es necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física;
- el tratamiento es necesario para los intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por terceros.
DESTINATARIOS DE LOS DATOS
Sus datos personales no se divulgarán, pero podrán divulgarse cuando sea necesario para la prestación del servicio a terceros designados, si es necesario, como Encargados del tratamiento de datos por Omega Travel. para tareas técnicas u organizativas instrumentales para la prestación de servicios.
En relación y en el contexto exclusivo de las finalidades descritas anteriormente, los datos personales (imágenes, fotografías y grabaciones de audio)
La lista actualizada de procesadores de datos y personas a cargo del procesamiento siempre se puede solicitar al controlador de datos.
El derecho de comunicación a terceros queda reservado si ha dado su consentimiento específico y opcional.
ACCESO A DATOS
Los datos personales proporcionados pueden ser comunicados a los destinatarios, designados de conformidad con el art. 28 del Reglamento UE 2016/679, que tratará los datos como administradores y / o personas físicas actuando bajo la autoridad del propietario y administrador, con el fin de cumplir con los contratos o fines relacionados. Más precisamente, los datos se pueden comunicar a destinatarios pertenecientes a las siguientes categorías:
- empleados y colaboradores del Responsable del tratamiento, en su calidad de responsables y / o responsables internos del tratamiento y / o administradores del sistema, en Italia y en el extranjero sin implicar la transferencia de datos;
- terceras empresas u otros sujetos que realicen actividades de subcontratación por cuenta del Responsable del tratamiento, en su calidad de encargados del tratamiento externo.
PERÍODO DE CONSERVACIÓN DE DATOS
(denominación social) en cumplimiento de los principios de licitud, limitación de finalidad y minimización de datos, de conformidad con el art. 5 del RGPD, conservar sus datos por un período de tiempo que no exceda la consecución de los fines para los que son procesados y / o por el tiempo necesario para las obligaciones legales. La verificación de la obsolescencia de los datos almacenados en relación con las finalidades para las que fueron recabados se realiza periódicamente.
CONFERENCIA
De acuerdo con los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar datos personales. Los campos marcados con * son obligatorios para el registro. Su ausencia imposibilita el registro.
TRANSFERENCIA DE DATOS
Los datos personales serán procesados por Omega Travel dentro del territorio de la Unión Europea.
Si es necesario comunicar los datos del interesado fuera de la Unión Europea, para las finalidades indicadas en esta Política de Privacidad, o si es necesario transferir algunos de los datos recabados a sistemas técnicos y servicios gestionados en la nube y ubicados fuera la zona de la Unión Europea, el procesamiento se regulará de acuerdo con lo dispuesto en el Capítulo V del Reglamento (GDPR) y autorizado sobre la base de las decisiones específicas de la Unión Europea. Por lo tanto, el procesamiento de datos estará garantizado por: a) la decisión de adecuación de este tercer país, según lo publicado por la Comisión Europea; b) garantía adecuada proporcionada por el tercero destinatario de conformidad con el art. 46 del Reglamento, en particular, mediante la aplicación de normas corporativas vinculantes, las denominadas Normas vinculantes corporativas (BCR) o cláusulas estándar de protección de datos aprobadas por la Comisión.
DERECHOS DEL INTERESADO
De conformidad con el RGPD, es posible ejercer algunos derechos frente al Responsable del tratamiento, como el de obtener del Responsable la cancelación de sus datos (derecho al olvido), la limitación, actualización, rectificación, portabilidad, oponerse a la el tratamiento de sus datos personales. Más concretamente, puede ejercer los siguientes derechos previstos en los artículos 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del RGPD:
- solicitar al responsable del tratamiento que tenga acceso a los datos personales (artículo 15), es decir, la confirmación de si se está procesando o no el tratamiento de datos personales y, en este caso, que tenga acceso a los datos;
- solicitar, al responsable del tratamiento, una corrección (artículo 16), con el fin de obtener la corrección y / o integración de los datos personales incorrectos que le conciernen;
- pedir al responsable del tratamiento que los elimine (artículo 17) u obtener la supresión de los datos que les conciernen sin demora indebida;
- pedir al responsable del tratamiento que limite el tratamiento que le concierne (artículo 18), es decir, obtener la confirmación de que el tratamiento de los datos personales se limita a lo necesario para el almacenamiento;
- tener la portabilidad de los datos (artículo 20) que consiste en obtener, en un formato estructurado y legible, sus datos personales;
- oponerse a su tratamiento (artículo 21) o, en cualquier momento, oponerse, por cualquier motivo relacionado con su situación particular, al tratamiento de los datos;
- derechos relacionados con los procesos automatizados de toma de decisiones (artículo 22), es decir, el derecho a no ser sometido a una decisión basada únicamente en el procesamiento automatizado de datos sin su consentimiento explícito;
- cancelar (artículo 17), es decir, el derecho a obtener, en los casos previstos por el Reglamento, la cancelación de los datos personales del usuario. Además, en cualquier momento, es posible revocar el consentimiento en el que se basa el tratamiento realizado, en la obtención del consentimiento para el tratamiento.
El interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control (artículo 77) para la protección de datos personales (www.garanteprivacy.it).
INCUMPLIMIENTO DE DATOS Y COMUNICACIÓN A LA AUTORIDAD SUPERVISORA
De acuerdo con el art. 33 de la GDPR en el caso de una violación de datos, la necesidad del tratamiento sin demora indebida y, en lo posible, no más tarde de 72 horas a partir de su conocimiento, notificar a la violación de los datos personales a las autoridades competentes de conformidad autoridad supervisora con el artículo 55, a menos Es poco probable que la violación de datos personales suponga un riesgo para los derechos y libertades de las personas. El responsable del tratamiento proporciona una descripción de la naturaleza de la violación de datos, incluido el número de interesados y las categorías de datos afectados. Además, debe indicarse el nombre y la dirección del delegado de protección de datos. Si la notificación a la autoridad de control no se realiza dentro de las 72 horas, debe ir acompañada de los motivos del retraso.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL EJERCICIO DE SUS DERECHOS
Cualquier solicitud de información o aclaración o ejercicio de derechos puede dirigirse al Responsable del Tratamiento enviando:
una carta certificada a: Omega Travel di Passarelli Carmen - Via Scalo Ferroviario, 50 - 86030 Matrice (CB)
Email: omegatravel2011@gmail.com
Además, siempre tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control para la protección de datos personales, a la que puede contactar en garante@gpdp.it oa través del sitio web. http://www.gpdp.it
PRIVACIDAD Y BOLETÍN
Si ha prestado su consentimiento para recibir comunicaciones comerciales, el tratamiento de sus datos podrá llevarse a cabo para el envío de comunicaciones promocionales o newsletters vía e-mail o en todo caso otro contenido informativo relativo al sitio web.
El consentimiento del interesado, expresado de acuerdo con esta información, constituye una base legal. El interesado tiene derecho a facilitar datos personales; en caso de no comunicar dichos datos, no obstante, no será posible realizar ninguna actividad de marketing. Los datos personales tratados de esta forma se conservan mientras el interesado no retire su consentimiento o durante el tiempo máximo permitido por la ley.
PROCESO DE TOMA DE DECISIONES Y PERFILES NO AUTOMATIZADOS
Si se da su consentimiento al tratamiento de datos personales con la finalidad de utilizar servicios personalizados a través de la elaboración de perfiles, el mismo podrá ser sometido a un proceso de toma de decisiones manual que decidirá qué comunicaciones son más adecuadas para su perfil o cuáles pueden ser de mayor interés.. El tratamiento realizado de esta forma tiene, como consecuencias esperadas, a modo de ejemplo, el envío de comunicaciones comerciales muy perfiladas, el envío de invitaciones a eventos que se consideren de su interés, etc.
En todo caso, el interesado tiene derecho a obtener una explicación de la decisión obtenida y a impugnar la propia decisión.
CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Al firmar este formulario, acepta y da su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para las finalidades indicadas en esta declaración. La retirada del consentimiento no afecta la licitud del tratamiento que tuvo lugar sobre la base del consentimiento prestado antes de la retirada.
De conformidad con las disposiciones del RGPD, yo, el abajo firmante, expreso mi consentimiento de conformidad con el art. 7 del RGPD al tratamiento de mis datos personales en la forma y para los fines indicados anteriormente.
Este consentimiento es ejercido por mí después de leer el contenido de esta información en su totalidad.
Todas las autorizaciones emitidas por nosotros pueden ser revocadas en cualquier momento por correo electrónico, en: omegatravel2011@gmail.com o por correo certificado, a: Omega Travel di Passarelli Carmen - Via Scalo Ferroviario, 50 - 86030 Matrice (CB).
CAMBIOS EN LA INFORMACIÓN
El propietario se reserva el derecho de modificar, actualizar, agregar o eliminar partes de esta política de privacidad a su discreción y en cualquier momento. El interesado debe verificar periódicamente los cambios. Para facilitar la divulgación del examen, debe incluir una mención de la fecha en que se actualizó la información. El uso del sitio, después de la publicación de los cambios, constituirá la aceptación del mismo.